金魚はシャケ缶?

こんにちは!

昨日のブログより、夢見る金魚さんの予約販売をスタートしました。
早速お迎えしたい!というメッセージを複数いただき、
本当にうれしい気持ちでいっぱいです!

嬉しい気持ちのまま、
こちらもお待ちいただいているオーダーバッグを仕立てていたら、
なんとステッチ糸が途中で無くなってしまったー!!
あとちょっとのとこでヒドイわヒドイ(;´Д`)←単に準備不足

あ、アトリエに居たはずの金魚さん、
タイクツして廊下にでてしまってます。

e0385587_13140590.jpg

ん?何やら辞書に見入ってますね…。

e0385587_13144118.jpg


ははあ、どうやら、自分の名前を探してる様子。
「きんぎょは ごーるでんふぃっしゅ なんでしょー?」
「gold…gold…」

e0385587_13162401.jpg

「あ!あった!!」
「ナニナニ、gold-fish…ゴールドフィッシュなのねー。ふんふん」

<魚>キンギョ(金魚) <俗>缶詰の鮭、鮭缶 」


「鮭缶?」

e0385587_13170143.jpg

「鮭缶…」


かなり…ショックだったみたいです…。
シャケ…じゃなかった、金魚さん、元気出してッ!!

ご覧いただきありがとうございました。


[PR]
Commented by cafe-de-reve at 2018-05-21 22:11
販売開始おめでとうございます!

正面からのお顔は愛らしい笑顔で、N子さんに似てる~!って思いました♪

家の中をお散歩するなんて益々可愛い💛
Commented by sov18-ra2 at 2018-05-22 10:11
由美さん、おかげさまで、5月中に販売開始できました。
まだ身内商いといったところで、販路はこれからですが…(^^;
由美さんに良いミシン屋さんをご紹介いただいたので、ミシンも借りられて、本当に助かりました(^^)
ありがとうございます😊
お礼は集いにて😘ブチュー💕
Commented by sov18-ra2 at 2018-05-22 10:12
えっ!私に似てますか⁈(笑)
こんな可愛いの⁇テヘへ〜😜
by sov18-ra2 | 2018-05-21 13:41 | ハンドメイド | Comments(3)